sábado, 23 de junho de 2007

verções de bíblias

TA E ATUALIZADA !
A OBRA-PRIMA DOS ECUMÊNICOS DA SOCIEDADE BÍBLICA DO BRASIL

(figura editada da página Jesus is Lord)

Vejamos duas figuras a seguir (crédito seja dado ao falecido missionário Albert Johnson da Baptist Mid-Misions que forneceu o documento) que denunciam a corrupção dessa versão

FIG. 1 - Abaixo: A confissão da Sociedade Bíblica do Brasil sobre uso dos colchetes. Muitas outras modificações foram introduzidas, tornando a versão "Atualizada" uma tradução infiel, que pouco tem a ver com a obra de João Ferreira de Almeida, apesar de usar indevidamente o seu nome.


FIG. 2 - Abaixo: A Recomendação da igreja Católica confessando que a versão Atualizada atende aos interesses do clero!

Nenhum comentário: